【双国度老挝版纳双飞九日游】★乘坐高铁出国游★16-20人精致小包团★独家赠送价值1080元套餐★老挝段当地五星泳池酒店

（ps：建议75岁以上游客在家人的陪同下乘坐长尾船，如无家人陪同，需签署免责协议书。赠送套餐不用不退）

早上小车接前往上海浦东机场乘飞机往版纳。接团后前往酒店办理入住手续。

★友情提示：

★根据航班时间提前2小时抵达机场办理登机手续。请各团员带好身份证，护照有关用品

★导游在版纳机场出口处举上海东昊蓝色小旗接团.请各团员保持手机畅通方便导游联系。

早餐后送高站，乘D85次（08：10-13：12，每周一，五，六，日对开）或其他车次到老挝琅勃拉邦，抵达后导游出口处举“上海东昊”蓝色小旗接团，之后乘车前往游览【香通寺】（游览约30分钟），香通寺是琅勃拉邦城内最古老的佛寺之一，五彩斑斓的生命之树，老国王的金马车，层叠的特色屋檐、造型各异的描金壁画都是香通寺最值得细细品味的地方。

接着登临【普西山】顶峰，欣赏琅勃拉邦的标志性景观—普西山，俯瞰琅勃拉邦城全景。

【赠送湄公河游船】（约2小时）（船上含热带水果、特色歌舞晚宴）晚餐后入住酒店。

★友情提示：

★乘高铁或其他车次到磨憨带好行礼下车，并携带好护照到中国海关办理出关手续.之后再上车（同一车次及坐位号）前往老挝琅勃拉邦。

★车次到老挝琅勃拉邦中文导游在出口处举“上海东昊”蓝色小旗接团。后乘中巴旅游车前往景区。

今日早起参加琅勃拉邦著名的【僧侣布施仪式】清晨（5点），太阳还没升起。妇人用竹篓装着热腾腾的糯米饭，梳起发髻，涂好口红，穿戴正式，盘坐在自家门口。这是小乘佛教国家特有文化习俗，这道静谧而肃穆的风景已经延续了半个世纪，与当地人一同跪拜在地，静静守候着赤足前行的僧侣们的到来，对数千名僧侣进行布施，体验老挝人民对于宗教的虔诚与信仰，每个新的一天都是从给予与奉献开始。布施活动，不管是对孩子、还是成人而言，都是值得深深回味的一幕。

随后前往【琅勃拉邦早市】可寻得各种奇珍异宝，位于洋人街旁，因为老挝特殊的地理位置和当地人的饮食习惯，在这里经常可以看到江鱼、鸟类、麂子、野猪、松鼠、乌龟、甲虫等老挝人特有的健康生态食材，返回酒店用早餐；

【皇宫博物馆】（游览约 40 分钟）（着装需得体，有袖且过膝，不能戴帽、墨镜，皇宫室内也不允许拍照），亲临老挝西萨旺冯国王的皇宫，体会老挝式建筑与法式建筑的完美融合，参观国王的议政厅、起居室、餐厅、娱乐室等，重点参拜琅勃拉邦名称的拉邦佛（由高棉国王赠送的一尊金佛，琅勃拉邦由此得名）。穿过历史的滚滚长河，大皇宫博物馆如佛祖拈花微笑般的伫立在这里，见证着这座小城的兴盛与衰败，荣耀与平和。

接着参观【咖啡庄园】（荣昌咖啡）。随后前往【风情园】中餐品尝石斛灵芝土鸡养生宴（约 1小时）。之后游览著名的【光西瀑布】(游览约 1.5 小时)，光西瀑布内因其喀斯特地貌的原因，使得山 泉水如海水一样湛蓝，其中有一处高约 40 多米的瀑布直泻而下，可自带游泳衣和外国友人一起感受世外桃源，体验森林泳池，老挝最美丽、最浪漫的景观。晚餐后入住酒店。

★友情提示：

★今日早起（5点）参加琅勃拉邦著名的【僧侣布施仪式】

★游览著名的【光西瀑布】光西瀑布内因其喀斯特地貌的原因人多比拥挤注意安存，保管好随身物品。

★晚上自由活动时三至四结伴而行，不要老挝当地人接处减少麻烦亊，碰到问题急时与导游联系。

早餐后乘C86次（10：20/11：09）到万荣，中餐后乘【嘟嘟车】游览万荣宁静的自然风光。

体验【赠送：南松河漂流】静谧的南松河从万荣小城流过、两岸是神奇的喀斯特地形、千奇百怪的岩洞，体验一把赛艇漂流，让你一瞬间回到童年时光。

晚餐后前往【万荣酒吧街】自行点一杯BEER LAO，静坐窗前或是加入party都是您的自由选择，好好享受万荣最独特的狂欢夜吧。【夜市】万荣夜市都是附近苗族村民的手工艺品，还有各式各样的筒裙、名族服装。后入住酒店。

★友情提示：

★今日乘老挝內陆高铁从琅勃拉邦到万荣导游全程陪同办理进站手续，保持手机畅通跟着导游出站。

★体验【赠送：南松河漂流】静谧的南松河从万荣小城流过，建议72岁以上老人不宣参加些活动.

★晚上自由活动时三至四结伴而行，不要老挝当地人接处减少麻烦亊，碰到问题急时与导游联系。

早餐后前往【嘟嘟车】前往参观【坦江溶洞·蓝色泻湖】，感受造物主的神奇魅力，又名坦章溶洞，是 19 世纪初，坦江溶洞曾是抵御云南穆斯林攻击的地堡。主洞室本身不是最吸引人的地方，但在主洞室里通过石灰岩壁开凿的豁口可以欣赏到河谷绚丽的景色和远处的万荣小镇，游览万荣宁静的自然风光。

中餐后乘车前往万象，参观【老挝国家红木博物馆】(游览约 1 小时)，红木博物馆展示有雕刻与绘画合二为一的大型版画，其数量巨大，价值无限。这是老挝最具创造力的艺术家们在不同材质的天然红木板材上通过雕刻与绘画结合展现老挝特色文化，呕心沥血的创作过程将获得铭记，代代相传。

后参观【西蒙寺】（游览约 1 小时），是万象香火最旺盛的一个寺庙，又称神城寺。这里每天有很多当地人及游客来这里祈福，尤其受泰国游客钟爱。西蒙寺始建于 1536 年，传说当初建寺时，一个叫 Si Meuang 的孕妇自愿献身奠基，于是纵身跳进了放置核心石柱(City Pillar)的坑中。Si Meuang 一直护佑着当地的信徒们，西蒙寺也成为万象的“母亲寺庙” 晚上入住酒店。

★友情提示：

★今日从万荣乘旅游车前往老挝首都万象，请各位在退房时带好随身物品不要遗忘。

★途经南鹅湖景区，赠送南鹅湖丹萨旺度假区，游览时间约1.5小时，不含游船。

★晚上自由活动时三至四结伴而行，不要老挝当地人接处减少麻烦亊，碰到问题急时与导游联系。

早餐后，【万象射击俱乐部】（射击费自理）距离万象城区市区仅15公里，专门为“热血人士”设立！手抢、步抢、猎抢、狙击抢，应有尽有，俱乐部收藏抢支近千余种，展示厅内抢支可自由拍照。由于中国大陆地区绝无雷同射击俱乐部，它已经受到中国大陆游客的热烈追捧！前往参观【华侨之家综合特产中心】（红木、药材、特产、干果等）为家人带一份心意。乘车车览【老挝国家主席府】（外观）（游览约 30 分钟），位于万象湄公河畔，是一座古典装饰风格的巨型 法式城堡，早期用作法国殖民时期的总督府，又称“金宫”。

【凯旋门】该建筑坐落在市区正中区，是万象的标志性建筑。门上面雕刻的佛像和神话故事中的人物等，充满了宗教的色彩。该建筑四面的造型完全相同，拥有典型的老挝风格雕刻和装饰，天花板是一大亮点，上面刻有佛教神话人物的彩绘，雕刻精美，金碧辉煌。

【凯旋门广场】音乐喷泉，成为游客们观光和市民们闲暇休憩的首选场所。

之后【赠送：老挝首都万象夜景漫步湄公河畔】琳琅满目的老挝特色小吃，隔河相望对面的泰国-廊开府夜景；湄公河公园有部分售卖当地特色服饰小商铺，烧烤，酒吧一条街可欣赏当地特色服装小城后入住酒店。

★友情提示：

★今日游览老挝首都万象射击俱乐部（射击费自理），请各位按自身需求购买射击费。

★晩上赠送：老挝首都万象夜景漫步湄公河畔，琳琅满目的老挝特色小吃。

★晚上自由活动时三至四结伴而行，不要老挝当地人接处减少麻烦亊，碰到问题急时与导游联系。

万象乘动车前往版纳（途径老挝磨丁关口出境.再到中国关口入境手续），之后乘车到磨憨站乘动车到版纳）。导游接团后前往酒店后入住。

备注：

万象至磨丁站：

（C82 07：30-13：10；D87  09：08-12：07）

磨憨站至版纳站

（C386 17：00-18：09，C386  18：20-19：27）

磨憨至版纳动车：

★友情提示：

★今日万象至版纳根据动车时间提前1小时抵达高铁办理进站手续。退房时请各团员带好护照有关用.

★导游在版纳高铁站出口处举上海东昊蓝色小旗接团.请各团员保持手机畅通方便导游联系。

早餐后前往【野象谷】（游笕3小时，景区小交通，索道及园内小门票自理）内森林茂密，亚洲野象频繁光顾于此，大量野牛、绿孔雀、黑熊等两栖类动物也在此栖息。景区每天都有固定的大象表演，憨态可掬的大象会跳舞、过独木桥、甚至会用鼻子踢球。内部还有亚洲象博物馆，可深入了解解关于大象的知识，附近有百鸟园、蝴蝶园可以一并游览。景区内现有游览步行道、专供游人观看野象活动的的高架走廊、大树旅馆、森林酒吧等设施。

后游览【西双版纳傣族园】位于景洪市东南的勐罕镇。傣族园由保存较完好的五个傣族自然村寨组成，分别是曼将、曼春满、曼听、曼乍、曼嘎。无论你走进哪一个寨子，都会看到典型的缅式佛塔和传统的傣家竹楼，感受到浓郁的傣家文化。

后前往【告庄双景】游览【大金塔，不上塔】高度是 66.6 米，寓意一江连六国，又被称为缅甸大金塔，是告庄西双景的九塔之一。大金塔本身是以塔林的方式建造的，在主塔旁边有 4 座小的实心佛塔。在这 4 座小的佛塔四周，四周都有一只人面灵兽。四个门中间还供奉了不大相同的人物，每尊神前都会设蒲团供给供奉者。

随后前往【星光夜市】夜市的食物价廉物美，直到深夜食客还是摩肩接踵络绎不绝，凌晨两三点都不一定打得了烊收得了摊。之后入住酒店。

★友情提示

★园内爱护环境，保持车内清洁，不得随意乱扔果皮纸屑及其他物品，请勿在车上吸烟。

★星光夜市，你会迷失在异域风情之中。这里“热闹”得难以想象。漫步其中，好像恍惚走进了另一个时空，共享同一份亚热带星夜的繁华。，夜市里能找到东南亚各个国家的特色小吃，还有各种琳琅满目的商品。

早餐后游览【西双版纳原始森林，含大门票】（游笕4.5小时，景区小交通及园内小门票自理），西双版纳原始森林公园位于景洪市东部，澜沧江以北，是一片原始森林。

公园内代步工具是游览车，主要景点有【孔雀山庄】，当驯养员一声哨响，上百只【孔雀放飞】越过波光粼粼的湖面，场面非常震撼。另外两站是爱伲山寨和民族风情演艺场，既可以观看民族歌舞表演，也可以参加小型泼水节，很有民族风情。

原始森林公园通过雨林、孔雀、【民族歌舞】、美食、从林飞跃等游览项目，和冬季的民族年俗文化季、春季的孔雀文化季、夏季的雨林文化季、秋季的民族服饰季，集中体现了自然、生态、环保、休闲健康等为主要元素的时尚生活理念让游客能放松心情，欢乐游玩，体验雨林怀抱中的绿色生活。

奇异景观，三千多只孔雀自然栖息在热带雨林中。深入林中，有【猿猴栖息】，有彩蝶繁殖，甚至可以一睹珍贵的西双版纳犀鸟。公园融汇了独特的原始森林自然风光和迷人的民族风情。园内有热带【沟谷雨林】，孔雀繁殖基地、【猴子驯养基地】、【大型民族风情演艺场】、爱伲寨、九龙飞瀑、曼双龙白塔、百米花岗岩浮雕、金湖传说、民族风味烧烤场等十大景区五十多个景点。

午餐后游览【南糯山】距勐海县城26公里，自古以来就是澜沧江下游西岸最著名的古茶山，优质普洱茶的重要原料产地。南糯山最早什么时候开始种茶已不可考，但可以肯定的是，直到南昭时期，布朗族的先民还在此种茶；后来布朗族迁离南糯山，遗留的茶山被爱伲人继承；根据当地爱伲人的父子连名制可推算出他们已经在南糯山生活了57至58代，大约已经历1100多年的时间。

之后根据具体航班时间提早2小时到机场办理击境及换取登机手续。乘飞机返回上海。

★友情提示：

★今日乘飞机返回上海.早餐后退房请各位在退房时带好随身物品不要遗忘，特别是护照随身带好。

★根据具体航班时间提早2小时到机场办理登机手续.

行程仅供参考。在不减少景点的前提下，我社保留根据航班、车次、天气等具体情况变更行程的权利！

参考酒店：

1、万象参考酒店：生活广场酒店或同级

2、万荣参考酒店：丽莎大酒店或同级

3、拉邦参考酒店：阿曼达酒店、首驿酒店或同级

4、版纳参考酒店：市区上源国际大酒店、亦城国际大酒店或同级

1、用餐 ：老挝段5早7正（正餐40元/人.不用不退），版纳段3早3正（正餐30元/人.不用不退）。

2、住宿 ：老挝段当地五晚五星酒店（酒店不挂星）、版纳段为边当地四星酒店（酒店不挂星）！

3、游览 ：行程所列景点门票（所有景区门票无老人优惠 ，不进不退！）

4、导游 ：版纳段导游服务、老挝段中文导游讲解服务。

5、交通：版纳空调旅游巴士，老挝段（拉邦用空调旅游中巴，万荣用嘟嘟车，万象用中巴或大巴车）

6、当地大交通 ：西双版纳-琅勃拉邦高铁二等座，琅勃拉邦-万荣高铁二等座，万象-版纳高铁二等座

7、大交通 ：上海/西双版纳/上海飞机Y舱

8、保险 ：出境社旅行社综合保险！

1、税费+杂费合计 580 元/人（报名时同团款一起支付）！

2、1.3米以下儿童：3280元/人(不占床，不含门票)

3、自由活动期间车、餐等一切个人费用，行程外的其它费用；

4、费用包含中未列明费用；

5、因人力不可抗拒因素所产生的费用；

6、若出现单男单女，请听从领队/导游安排，我社领队/导游将有权调配房间，将安排与同团友同房，客人 如不接受此种方式，须在出发前补房差，敬请谅解，单房差1200元。

7、老挝当地司机搬运行李小费，约40元/人当地现付

如景区内设有购物场所不算旅行社按排，属于景区服务场所范围。

特别提醒：

1、需提供护照扫描件，护照有效期自回团日期起6个月以上有效期，且有三页空白页

2、预约留位时以定金和护照为准

老挝注意事项

1、气候 ：老挝属于热带季风气候 ，一年分为旱季和雨季 ，月平均温度是  14℃  ~ 28℃ , 天气寒冷 ，白天平均 28℃ ,   建议穿棉麻面料的衬衫、薄长裙、薄 T 恤等清凉透气的衣服。，夜间平均  14℃ , 建议穿套装、夹衣、风衣、休闲装、 夹克衫、西装、薄毛衣等保暖衣服。

2、宗教 ：老挝均系小乘佛教国家 ，请尊重当地风俗习惯 ，请不要用左手握手及递东西 ，避免手触摸别人的头部。进入 寺庙勿穿不及膝盖的裙裤及吊带衣服 ，并请脱鞋 ，请勿触摸佛像。有僧侣在附近时 ，作为女性游客要懂得避让 ，否  则僧人们也无法前行 ，会比较尴尬。

3、货币 ：老挝货币是基普 ，与人民币的汇率大约  1 ：2500（以当天汇率为准），老挝当地老挝币、美金通用 ，也可以 刷银联卡或是 VISA 卡。

4、时差 ：老挝属于东七区 ，比中国时间慢一个小时。

5、语言 ：老挝的官方语言是老挝语 ，英语的普及率不高。

6、国际电话使用方法 ：国内手机数据和租用的 WI FI 接收设备在老挝普遍信号很弱 ，建议购买老挝电话卡。 在  老 挝 打  电 话  回  国   ， 请 拨 打  +86+ 地  区 代  码+  电  话  号 码 或  +86+ 手  机 号 码   ；  大 使 馆  电 话   ：0085621315100,008562022218807。

7、酒店 ：老挝酒店偏老偏旧 ，老挝酒店多数不提供一次性物品 ，客人需自带洗漱用品、拖鞋、吹风机；并且酒店房间 内不允许抽烟。

8、治安 ：老挝治安很好 ，当地人性情温和且很有礼貌 ，会主动让车 ，因此在老挝是人让车,不是车让人,请游客注意交 通安全。

9、电压：老挝的电压为  220V 美式两孔或三孔插座 ，国内的两孔扁插可以正常使用 ，但其它类型需插头转换器。

10、小费和其他 ：下榻酒店、和乘车时需要给司机和服务生适当的小费 ，自由活动时 ，避免单独外出 ，最好小团队 同游最佳。其它注意事项 ，当地导游会随时随地提醒各位贵客。

11、健康说明 ：老挝因经济落后 ，极少用化肥 ，一路上所吃的食物都是原生态的美味 ，但老挝菜生吃极多 ，为预防肠 胃不适 ，请自带一些止腹泻药；本次长途旅行 ，时间长、报名前请仔细阅读相关注意事项。游客在充分了解旅途的辛 苦的前提下 ，确定自己的身体健康状况适合参加本次旅游活动后方可报名参团。因个人既有病史和身体残障在旅游行  程中引起的疾病进一步发作和伤亡 ，旅行社不承担任何责任 ，现有的保险公司责任险和意外险条款中 ，此种情况也列  入保险公司的免赔范围。旅行社为非健康医疗专业咨询机构 ，无法判定游客的身体健康状况是否适合参加本次旅游活  动 ，游客在旅行社签订旅游合同 ，即视为游客已经了解本次旅行的辛苦程度和行程中医疗条件有限的前提 ，并征得专 业医生的同意。

①报名时旅游者应确保身体健康 ，保证自身条件能够完成旅游活动 ，身体健康状况不佳者 ，请咨询医生是否可以参 加本次旅游活动 ，根据自身情况备好常用药和急救药品 ，因自身疾病而引起的后果 ，游客自行承担责任 ，出团前游客 须签字确认《旅游者健康状况确认书》 ；②游客出现急症请主动通知工作人员 ，旅行社将协助游客就进送往当地医疗机构检查治疗；③有听力、视力障碍的游客须有健康旅伴陪同方可参团 ，个人有精神疾病和无行为控制能力的不能报名 参团；④有心、肺、脑和血液系统疾病患者以及其它不适合长途疲劳的人群不宜报名参加旅行社团。为了你的安全请 勿隐瞒病情 ，你可另择其它线路(如隐瞒病情,后果自负)。

12、其他说明 ：①为了保证旅游者安全 ，防止旅途中发生人身意外伤害事故 ，请旅游者在出行前做一次必要的身体  检查 ，凡有心血管疾病、脑血管疾病、呼吸系统疾病、精神病、严重贫血病、大中型手术的恢复期病患者、孕妇及行  动不便者谢绝报名；②如隐瞒参团发生事故 ，责任自负；③18 周岁以下未成年人 ，自我约束能力差 ，参团需成年亲属 陪同；65-75 周岁老人出游 ，需有子女签字的《参团免责协议》、近期一个月之内三甲医院的健康证明 ，并有  60 周岁 以下家属或朋友陪同 ，并签署《身体健康申报表》方可报名。④因人力不可抗拒因素（自然灾害、交通状况、政府行  为等）及旅行社已尽合理注意义务仍无法避免的事件影响出行 ，我社可以作出行程调整 ，尽力确保行程的顺利进行；  因情况特殊无法按照原定行程继续游览的 ，因变更而超出的费用由旅游者承担；⑤本产品根据人数安排车辆 ，不指定  车型 ，若客人指定车型 ，需加收相应车费。

13、离团说明 ：若客人在行程中离团 ，离团后游客安全自行负责 ，所有事项均与我社无关。

14、行程中景点会根据实际情况有先后顺序的调整 ，但不会减少景点。

15、因老挝经济欠发达、交通条件较差 ，且目前运力有限 ，旅行社为保证游客的顺畅出行 ，需要在行程安排中依照当 = 时交通状况调整交通载具 ，不排除出现火车改汽车或者汽车改火车的情况 ，请游客予以理解！

出入境须知

1.进境居民旅客携带在境外获取的个人自用进境物品 ，总值在 5000 元人民币以内（含 5000 元）；非居民旅客携

带拟留在中国境内的个人自用进境物品 ，总值 2000 元人民币以内（含 2000 元），海关予以免税放行 ，单一品种限自 用、合理数量 ，单烟草制品、酒精制品以及国家规定应当征税的 20 种商品等另按有关规定办理。

2.进境居民旅客携带超出 5000 元人民币的个人自用进境物品 ，经海关审核确属自用的；进境非居民旅客携带拟留

在中国境内的个人自用进境物品 ，超出人民币 2000 元的 ，海关仅对超出部分的个人自用进境物品征税 ，对不可分割的 单件物品 ，全额征税。

3.中华人民共和国海关对居民和非居民旅客进、出境自用物品监管办法中规定的 20 种商品是:  电视机、摄像机、

录像机、放像机、音响设备、空调器、电冰箱（柜）、洗衣机、照相机、复印机、程控电话交换机、微型计算机、电话 机、无线寻呼系统、传真机、电子计算器、打印机及文字处理机、家具、灯具、餐料。携带摄像机、便携式电脑、进  口变焦照相机（傻瓜机除外）者 ，须在出境时向海关申报 ，否则回国时将征税。严禁携带违禁物品及反动、黄色的印  刷品和音像制品入国 ，违者自负。

4.在托运的行李中不能放有液体物品。泰国入境限带 1 条烟 1 瓶酒 ，回国只能带两条烟 ，一瓶酒。新加坡入境时 ， 游客每人只能携带 19 支香烟(包括托运行李和手提行李）

意外保险

1、建议游客自愿购买人身意外险 ，保险公司人身意外险规定 ：被保险人年龄小于 2 周岁或大于 80 周岁的 ，不予承保； 被保险人年龄大于 2 周岁但小于 18 周岁的 ，保费不变 ，死亡保险金额不超过 10 万元；被保险人年龄大于 75 岁但小 于 80 岁的 ，保费不变 ，保险金额为上述标准的 50%。

2、根据国家旅游局规定 ，我社已投保“旅行社责任保险”，游客可根据自身需要 ，自愿购买旅游个人人身意外保 险。在旅行中 ，凡因游客自身疾病或个人过错导致人身意外、财产损失均不属责任险条款中理赔范围。

《中国公民出国（境）旅游文明行为指南》

中国公民，出境旅游，注重礼仪，保持尊严。讲究卫生，爱护环境；衣着得体，请勿喧哗。尊老 爱幼，助人为乐；女士优先，礼貌谦让。出行办事，遵守时间；排队有序，不越黄线。文明住宿，不 损用品；安静用餐，请勿浪费。健康娱乐，有益身心；赌博色情，坚决拒绝。参观游览，遵守规定； 习俗禁忌，切勿冒犯。遇有疑难，咨询领馆；文明出行，一路平安。