310b3cc3c2e08444b7ad151431d03c60-sz_76429

越惠越南双卧8日游

细数越南的文化底蕴

带走一段充满故事的旅行

3c23e95cb1952ff1ae09bbd438794d48-sz_229787
43e273042d924f64ae3ff7ec51a9ba7c-sz_888071
43e273042d924f64ae3ff7ec51a9ba7c-sz_888071-1

下龙湾

6ce6cdaa05362eb979afa75de47e7d8d-sz_7195

在1500多平方公里的海面上耸立着3600多座大小不一、千姿百态的喀斯特地貌的山石、更以其“海美、山幽、洞奇”三绝而享誉天下

39f09d79a3d33115634f3348eb88bbc7-sz_26931
d3a9307df439ccaa416ab2fe8dc8b9b6-sz_161949
b6ff9fb641a56c38441168999c06071a-sz_1170448

越惠越南

双卧8日游

旺季不涨价

收客年龄25-74岁

999/人

(不含签证口岸费+综合服务费:899元,报名时收取)

班期:天天班

12月18日-1月20日

收客年龄25-74岁

同组10人

--------------

儿童

1599/人

(含半价大交通、含签,车、餐,其他不含费用如发生当地自理

详细 · 行程

01-2

上海-南宁

餐:早晚            住:南宁舒适型酒店  

 

据列车时间接团,乘车往市区入住酒店,这里满城皆绿,四季常青, 让您感受青山环城、碧水绕城、绿树融城的南国风情,如果时间尚早您可自行到中山路小吃一条街品尝各类美食(费用自理):烧烤、酸嘢、米粉、甜品、凉茶等民族风味小吃,感受少数民族地区丰富的夜市生活。

dee58d4a2be7af2e8acbb560f6074f83-sz_162133

温馨提示:

散客抵达后,接站工作人员根据抵达时间安排拼车送回酒店,拼车会有一个等待时间差。全天无导游陪同。导游将在您出行前一天晚上 21:00 前以电话和短信方式通知到您,请注意查收短信或接听导游电话,祝您旅途愉快!

参考车次:

bcea6d2506b3c0ae29b3dc687ff45712-sz_8783

03

南宁-东兴-芒街-下龙 

早餐:自助/ 午餐:中式围桌/晚餐:越式围桌

住:下龙国三酒店

早餐后乘车赴东兴口岸。沿途观赏广西沿海迷人风光,感受从内陆城市向边境城市过渡不同风土人情,听领队介绍赴越南旅游的注意事项,东兴分团信息,过境的程序和注意事项。由于越南的网络信号和国内的不同,避免客人在走景点过程中走失,导游会配备讲解器(租金50元/人费用自理)

抵达中越边境城市——东兴/凭祥,于指定餐厅集合,集体用餐,等待领队安排出境事宜,用完中餐后从餐厅乘坐电瓶车(费用自理20元/人)前往口岸。导游办理证件,期间需要排队等候及办理相关手续(温馨提示:过境时间视情况而定,请耐心等待),观北仑河风光,中越友谊大桥,入境越南后等待出证期间。

参观越南经济特区—越南特产中心,在这里可购买到著名的越南特色木雕工艺品、实惠的橡胶拖鞋、别有风味的绿豆糕、椰子糖、菠萝蜜干·····(此为办证等待区,不属于购物店)。后乘车前往下龙【我社贴心安排全程高速优质服务,省去你山路崎岖旅途颠簸】,抵达下龙,晚餐后入住酒店休息。

温馨提示:

1、行程中途经的休息站、加油站、公共卫生间等地停留仅供休息和方便之用,游客购物为个人自主行为,游客因购物产生的纠纷与旅行社无关。

2、对景区内设立的商店、路店,请游客三思、如需购买或食用敬请谨慎,不做进店范畴。如自行购买商品如出现质量问题,旅行社不承担任何责任,敬请知晓。

04

下龙--河内--下龙

早餐:自助/午餐:船上简餐/晚餐:越式围桌  

住:下龙国三酒店

 

早餐后,参观越南的心脏【巴亭广场】:此广场是越南人民崇敬的领袖胡志明主席宣读《独立宣言》,宣布越南民主共和国成立的地方。

0cd768ddb0f1962d7b8206537496a90f-sz_112474

【胡志明陵】(外观):1975年8月落成,胡志明主席长眠之处,越南人民为了铭记主席的恩德,也可让各界人民和国内外游客瞻仰主席仪容而建造。

08360988bb6db0af0730b6b7969023f8-sz_117100

【主席府、胡志明故居、小木屋、独柱寺】(外观):主席府目前仍是越南最高权力机关办公所在地,府邸内的胡志明故居、小木屋等是胡志明当年生活工作过的场所,越南为了纪念这个伟大领袖,把这些场所保护起来供后人参观。

bb49c1913415688e44f2add713ee575b-sz_13974

【军事博物馆】:军事博物馆陈列了大量抗法、抗美战争期间缴获的敌国装备,并用图文灯光形式还原了抗法战争期间著名的“奠边府大捷。

随后参观【河内大教堂】(外观)越南首都河内的一座天主教堂,也是越南天主教河内教区的中心。它建于1886年至1888年,是一座典型的哥特式建筑,高达103.5英尺。教堂内部是巴洛克风格,拥有许多彩色玻璃窗和壁画。

特别安排:乘坐【法式三轮车】(车夫小费约20000盾/人自理,2人一台,若需单独乘坐需补差价60元/人):法式三轮车于20世纪初出现在越南。最初,只有殖民当局的法籍和越籍官员以及有钱人能乘坐。其前身是人力车,后来在车后加上自行车的一部分改装成三轮车,逐渐成为大众的交通工具。

c623e2b0af644ff7986935f8d0fc6d67
c0a736c28d664075939a9c29cf01c496

结束后乘车前往下龙入住酒店休息。

05

下龙皇家公园-下龙湾游船出海

早餐:自助/午餐:越式围桌 /晚餐:越式围桌

住:下龙国三酒店

早餐后,乘车前往游览【下龙皇家公园】(游览时间约120分钟),结束后前往【巡洲岛】(门票已含)乘船出海(出海时间以景区安排为准,如遇人力不可抗拒因素不能出海费用不退)漫游世界八大自然遗产之一的“海上桂林”——【下龙湾】,在1500多平方公里的海面上耸立着3600多座大小不一、千姿百态的喀斯特地貌的山石、更以其“海美、山幽、洞奇”三绝而享誉天下【狗爬山、香炉山、斗鸡山】等数不胜数的风景尽收眼底。

040c587509c2d2529afe179267b76a4b-sz_140348
0e6d250c09a491c0d53211512272cc4c-sz_137749

(自费)前往越南最浪漫、最漂亮的岛屿——【天堂岛】:细白的沙滩上可以玩各种沙滩游戏(游戏道具自备),登上岛屿的山顶俯视下龙湾“海上桂林”全景。

5b371e36833d2863003020b441cec451-sz_127612
337d62a6cbdcfe3a397753f9b18e2c65-sz_109369

(自费)乘坐快艇前往游览【月亮湖】景区:月亮湖是一个360度皆为垂直绝壁的封闭海湾,空灵幽闭,湖水清澈见底,水平如镜,因其从上面俯瞰圆如满月,所以称为月亮湖,这是正常游船无法到达的。继而(自费)游览下龙湾的精华景点【海上石林+海上迷宫】景区:迷宫仙境是从斗鸡石出发游览下龙湾,是下龙湾的精华景点之一,随着游船观赏一座座的独立仙岩等千姿百态的景色。【欧美线】景区:欧美线路是下龙湾的精华最后部分,属重点环境保护区。有奥巴马山,乌龟岛,蝴蝶洞,马鞍山,莲花石,爱情洞…国际大片阿凡达外景拍摄基地。是下龙湾最精华的一部分,最美的保护区,下龙的净土。也是欧美人最热衷的旅游地,欧美游客每人花300美元在船上住游览就为了到那片去观景。【惊讶洞】景区:惊讶洞因1938年出版的下龙湾旅游介绍书中法国人把该洞命名为“惊讶的岩洞”(Grottedesupries)而得名,是下龙湾上最宏大、美丽的岩洞之一。其面积约10000平方米,分外,中,内三间。洞顶无数的小窝是惊讶洞最令人称奇之处。惊讶洞的洞口很平常,但进得洞来你就明白它为什么叫惊讶洞了:洞顶都是无数的小窝,游客进洞后仿佛走在云纹密布的天空下一般。

特别声明:

如因越南雨季台风季节,地接社可在不减少景点的情况下,调整游客的参观顺序,使游客可以参观到下龙湾-海上桂林,如果天气原因未能参观下龙湾及天堂岛的,则替换为陆上景点。惊讶洞为赠送项目,如遇维修或时间来不及将取消参观,不做退费及投诉处理;

06     下龙-芒街口岸-南宁

早餐:自助/午餐:中式围桌 / 晚餐:自理

住:南宁舒适型酒店  

       早餐后乘车返越南口岸【180KM,2.5小时】,后越南导游办理离境手续(口岸附近休息站约1.5小时),导游办理证件期间需要排队等候及办理相关手续(温馨提示:过境时间视情况而定,请耐心等待),参观越南经济特区—越南特产中心,在这里可购买到著名的越南特色木雕工艺品、实惠的橡胶拖鞋、别有风味的绿豆糕、椰子糖、菠萝蜜干·····(此为办证等待区,不属于购物店)。入境返回东兴口岸,中餐后乘车返回南宁(约3小时),抵达后自由活动,晚入住酒店。

07-8   南宁-上海   

早餐后,送团,返回温暖的家!

参考车次:

302a01388279ece53ad0fa21e87ab942-sz_2793
3cdd794612227f4690e873ba05c13b0a-sz_2713

服务标准

门票:

行程中所列景点首道门票(行程所有标注的赠送项目不参加或因天气等政治原因 参加不了不退任何用);

住宿:

南宁舒适型酒店 越南国际三星酒店酒店标准双人间(行程中用房以安排两人间为标准,在不影响房数的情况下夫妻可以安排一间,若出现自然单间时,我社尽量安排三人间或拼房,如酒店无三人间,我社有权采取拆夫妻或加床处理,若客人要求开单间,需要补交单人房差)

用餐:

全程共计5早7正,正餐20元餐标(包含一个特色餐:价值100元/位的越南牛肉火锅;菜色较为清淡,以素菜类居多;桌餐为十人一桌、八菜一汤,不足10人按比例计算),境外酒店含早,如儿童不占床,按照当地实际产生费用自理早餐,若客人自愿取消行程中所含餐食,视为自动放弃用餐,不退费;

 

交通:往返火车硬卧,全程旅游车,按我社拼团人数调整车型,每人确保正座;

保险:旅行社含责任险,个人意外保险10-30元/人建议游客自行购买,我社可代买

签证:

含签证费用(越南规定最快 24 小时出签证,为保证稳妥,请提前 3个工作日上 午 12 点前提供清晰扫描件给我社、节假日除外。)

购物安排

备注说明:

1. 行程中途经的口岸免税店、休息站、加油站、公共卫生间等地停留仅供休息和方便之用,游客购物为个人自主行为,游客因购物产生的纠纷与旅行社无关。

2. 对景区内设立的商店、路店,请游客三思、如需购买或食用敬请谨慎,不做进店范畴。如自行购买商品如出现质量问题,旅行社不承担任何责任,敬请知晓。

3. 公园、博物馆、展览馆、体验馆、制作工场附设商品销售为景区设施,仅供了解当地特色文化之用,游客购物为个人自主行为,游客因购物产生的纠纷与旅行社无关,敬请知晓。

4.当地导游会在车上介绍越南特色旅游商品,进行一定的车购,客人可根据自己需要自愿购买。

费用不含

1:办理护照费用、个人旅游意外险(建议客人购买);

2:行程外的一切个人消费、酒水等;

3:东兴口岸检验检疫随机抽查健康证,若被抽查到,请游客自行补缴费用。

4:租用讲解器50元/人

5:口岸电瓶车20元/人

6:越南司机船家小费30元/人

7:签证页照片费用10元/人/1本护照(自带无效)

8:港澳台及外籍人士需加收600元/人

9:不含签证口岸综+综合服务费:899元,报名时收取

签证须知

越南落地签证:

1、行程团队所做签证为ADS签证,需整团出境,整团入境,请至少提前3个工作日以上,将护照首页清晰复印件以扫描或传真的方式发给我社。

2、出境时请参团游客务必随身携带随身携带护照原件。

3、如果有港澳台客人请随身带好回乡证、台胞证(证件在有效期内);外籍客人需要准备2次以上进出中国(大陆)的签证。

如因客人自身原因导致拒签,由客人承担由此产生的损失费,包括机票和地接费用等,我社会退还团费中未产生的费用。

若客人自备签证或是外籍人士(包括港、澳、台;港澳台同胞出团时需备有回乡证和台胞证),请检查好护照有效期及签证有效期;如因护照或签证问题不能如期出发或不能进入目的地国家,其责任与我司无关,不便之处敬请谅解!

报名须知

1、护照有效期需要有6个月以上,并且至少有三张以上空白签证页!

2、因客人自愿自动放弃游览所有景点或用餐(含出发前3个工作日内临时退团的客人),团款(含签证和小费)一律不退,请特别说明!

3、因越南属于热带季风气候、属于台风、暴雨洪涝高发区域、如在未出境之前收到台风预警,旅行社会告知客人天气状况,由客人自由选择是否出境,但已经产生的费用(如:办证费,车费,餐费等费用由客人自行承担),如出境之后因台风、暴雨以及因越南海事部门禁航等不可抗力导致不能正常安排行程内水上活动,旅行社会协助处理更改行程或者让客人选择自由活动,由此产生的费用由客人自理,或因天气原因额外增加的费用(如滞留需增加的食宿与交通等费用)需客人自理,敬请游客须知!其余未产生费用将按旅行社与景区的协议价退回。

4、此为跟团旅游团队行程,在旅游期间如客人擅自、强行离团或不参加行程内的某项团队活动(含酒店、用餐、景点等),其未产生的所有费用一概不退还。发生此类情况一切后果请客人自行承担,客人离团期间的一切行为与旅行社无关,敬请游客须知!

5、在越南微信支付或支付宝无法使用,请至少携带现金2000元,方便紧急使用。

温馨提示

1、请参团游客务必随身携带身份证原件、护照原件、小孩无身份证带上户口本原件;港澳台同胞和外籍 客人请带好回乡证、台胞证和 2 次以上进出中国(大陆)的签证。若客人自备签证,请检查好护照 有效期及签证有效期;若因护照或签证问题不能如期出发或不能进入目的地国家,其责任与旅行社无关, 不便之处敬请谅解。

2、各种证件、贵重物品及现金请妥善保管,万一丢失,本社概不负责。

3、请勿擅自离团或不参加团队活动,如有必要单独脱队时,务必征得当团的领队同意,且必须签署个人脱 队或自行离团证明交予当团领队或导游保存,并请特别小心自身安全.(脱队后如有任何意外发生,一切由游 客自行负责) 4、越南的越式三星相当于国内的招待所,越式四星相当于国内的小型便捷酒店,越式五星相当于国内的 连锁型商务酒店,请客人入住后检查下酒店设施,如有问题请马上告诉领队或导游,领队或导游好马上 给换房间。任何非官方网站所公布的酒店星级档次仅属于该网站自己的评估标准,不代表该酒店的真实 档次或星级。

5、节假日期间如部分餐厅因游客太多而无法预订,我社将调整为其他同档次餐厅,但用餐标准不变,请 各位游客谅解!

6、60 岁以上的老人参团需有直系亲属的陪同,70 岁以上老人参团需提供健康证明;由于舟车劳顿、服务 与接待能力所限等因素,本产品无法接待年龄超过 75 岁(含)高龄人群、孕妇及患病游客等,请另行选择 其它能适合其身体情况的旅游线路。

7、节假日(三月三、五一、十一、春节等)由于游客较多,过关办理手续较慢(请客人携带好干粮),如 导致第一天的行程游不了,我们将自动移到最后一天,希望客人谅解。

8、此行程为散客拼团行程,如本行程人数较少我们会和其它相似行程的客人拼团,拼团后行程中出现差 异的地方,导游或领队会各自安排不同行程内容的客人游玩或自由活动,如客人临时决定要一起游玩, 需签字同意;签字同意后的文件作为合同的附件,具有合同同等的法律效应。

9、为了更深入的了解当地和丰富行程安排,根据旅游者的需求,旅行社可以接受委托,旅游者 可自愿自费参加行程外的旅游项目(景点),经双方协商一致并签书面补充协议(合同)后,由 旅行社予以安排,具体费用和安排以旅游者自愿签署的《文化娱乐特色餐饮项目补充协议》为准。

10、游客增加自费项目请根据自己需要,导游推荐介绍仅供参考,决不强迫;不参加自费项目的 游客请在景区门口或休息室稍作等候;

11、请游客务必在当地认真填写《旅游团队散客意见单》,接待质量是以该团大部分游客签署的《旅游团 队散客意见单》为依据,如游客在旅途中未提出异议则视为满意,恕不受理因游客虚填或不填而产生的服 务质量后续争议以及与意见单不符合的投诉,返回后提出问题投诉责任自负。

越南旅游须知

1、中国公民出境每人携带人民币不能超过 20000 元。

2、中国政府规定严禁中国公民在境外参与赌博与朝觐。

3、遵守我国出入境纪律,严格执行整团出境,整团入境。

4、未经检疫的动、植物不能出入境;

5、一定要注意安全问题,不要单独离队,出门要成群结队,最好不要购买小贩的东西;所带红木雕直径不 能超过 80 公分;语言:越语为当地官方语言,南越地区英语、国语、广东话、潮州语亦可通行。

6、币值:越南货币单位为越南盾,1 人民币约 3000 越南盾(每天汇率不一样),如使用,可与导游或领 队兑换。

7、气候:北越为亚热带季风气候冬天:15°C—20°C 左右,夏天气温 28—36°C,夏季极易受台风影响, 台风来临,下 龙湾海域海事部门会封海,导致无法游览下龙湾;南越为热带,5-9月为雨季,10-4月为干季,年 平均温度29°C 左右,请游客自备防蚊水。

8、衣着:皆以夏天衣物、休闲为准、并携遮阳帽及太阳眼镜。

9、餐食:本公司慎选餐厅及菜色提供客人享用,卫生方面较好,如肠胃较差或水土不服者请自备肠胃药。 另外水质方面 较差,请勿生饮。若有遇当地风味餐之口味上并非每位贵宾都能接受,请大家能尝试当地口味菜色。

10、电压:220V,房间为双向圆孔插座,卫生间有双向或三向插座(旅客若需带电器用品须注意其适 用性),但由 于电压不足,常有停电困扰,现阶段,各旅馆都备有发电机自行发电。

11、住宿:全程旅馆都备有卫星电视、冷气机,但热水供应方面为电热水器提供,有些酒店需进房间后另 行打开热水器 开关 ,等待 20 分钟左右方有热水供应,卫浴用具旅馆备有如:牙膏、牙刷等,重复使用的拖鞋、毛巾等用品 等。

12、时差:越南时间较中国北京时间慢一小时。

13、特产:红木、木雕、煤雕、手工针织、农业国出产的绿豆糕、椰子糖、腰果等特色产品。

14、通讯:越南虽以开放IDD国际直拨电话,但索价尚属偏高,可携带移动电话,如开通国际长途,并 可使用。除下 龙湾海上等少数地点,收讯不良外,均可畅行无阻。

15、*境外拨国内:00+86+电话号码

16、*国际区号:越南代码:0084+(无零)区号+电话号码

17、治安:由于越南属于农业国,较为落后,请尽量勿落单或施惠给乞讨者,以免招致不必要的困扰。另 外切勿夜晚单 独外出行动,特别是下龙湾,请勿独自往海边出行,否则会导致人身或财产安全隐患。

18、其它 1:河内胡志明陵墓内参观,出于尊重先人,请注意着装,男士裤子、女士裙子需长过膝盖,勿 戴帽及墨镜、照相机、摄影机入内。

19、其它 2:在越南不准提政治 ;越南币按汇率是 3000 元换人民币 1 元钱(每天的汇率都 不一样) ;越南的气温更广西上下浮动 2 度 。

20、其它 3:旅途中请保管好自己的随身物品,如有丢失请马上向当地机关报案,严禁参加 赌博和一切违反犯罪活动。因人力不可抗拒因素(如战争、交通事故、自然灾害、政府行为) 产生的费用由客人自理。

21、旅游争议:

①旅行社在不减少行程及景点的条件下(全团签字同意),可自行适当调整行程及景点游 览顺序。

②若遇人力不可抗拒的因素造成行程滞留或延误所产生的费用客人自理,我社概不负责。

③客人在境外如果遇到什么问题,请第一时间告知领队和中国旅行社方便处理(可以通过 微信或拨打国际长途电话再或者让导游帮你第一时间联系中国旅行社),不要回国后在将出 现的问题讲出来,这样会导致解决起来的压力比较大,不一定能解决好,希望客人理解,所 有问题在当地处理;为了保证我们的服务质量同时也为了保障旅游者的利益,请您认真填写 当地(特别是越南)导游所发的旅游反馈表,一旦出现旅游质量问题,我社将依据反馈表进 行裁定!

22、文明旅游须知 ①旅游者在旅游期间,应当遵守社会公共秩序和社会公德,尊重当地的风俗习惯、文化传 统和宗教信仰,爱护旅游资源,保护生态环境,遵守旅游文明行为规范。 ②在旅游活动中或者在解决纠纷时,不得损害当地居民的合法权益,不得干扰他人的旅游 活动,不得损害旅游经营者和旅游从业人员的合法权益.

③旅游者在旅游途中如国家政府对重大突发事件暂时限制旅游活动的措施以及有关部门、 机构或者旅游经营者采取的安全防范和应急处理措施,应予以配合。旅游者违反和不配合的, 依法承担相应的法律责任。

游客声明: 本人已详细阅读以上行程内容与接待标准,同意并遵守旅行社的调整与安排,并以此为合同副本。

行程附件

出境旅游合同补充协议


本协议与《团队出境包价旅游合同(示范文本)》、《旅行社报名表及补充约定》为不可分割的一部分

甲方(旅游者):

乙方(旅行社):

为保障旅游者和旅游经营者的合法权益,根据甲方要求,经甲乙双方协商一致,就旅游合同(合同编号:                   )以外内容达成如下补充协议:

一、在此次旅游活动中,甲方有参加旅游自费项目的需求,并自愿委托乙方帮助安排。经双方协商一致,双方同意在不影响其他旅游者行程安排的前提下,乙方按照甲方的旅游自费项目需求委托意愿,帮助甲方安排当地特色旅游自费项目活动(详细安排内容如下表),甲方自愿参加并承诺到达目的地后遵守所签订的此补充协议(可选择单点/或套餐)。

e19ef867a5d6ad577b34376a10566894-sz_72223

二、为保障旅游者和旅游经营者的合法权益,根据甲方要求,经甲乙双方协商一致,就编号为:的旅游合同,以外内容达成如下协议:一、在此次旅游活动中,甲方有购物需求,并自愿委托一番帮助安排。经双方协商一致,双方同意在不影响其他旅游者行程安排前提下,乙方按照甲方的的购物需求委托意愿,帮助甲方安排购物活动(详细安排内容如下表一),甲方自愿参加并承诺到达目的地后遵守所签订的此外补充协议自愿购物。

d3866e51168705f2f4dc7df0fa904395-sz_28234

三、相关约定:

1、本补充协议的签订及履行必须是在基于应旅游者要求且双方协商一致并确认的前提下进行的:乙方的 带团导    游不得有任何欺骗或者强迫旅游者消费的行为,如发生前述行为,甲方有权拒绝前往并可向乙方 投诉或依法向国家相关部门举报。

2、本协议约定的上述增值旅游项目若未达到约定最低参加人数的,双方同意以上增值旅游项目协议条款 不生效且对双方均无约束力。

3、上述增值旅游项目遇不可抗力或乙方、履行辅助人已尽合理注意义务仍不能避免的事件的,双方有权 解除,乙方在扣除已向履行辅助人支付且不可退还的费用后,将余款退还甲方。

4、签署本协议前,乙方已将增值项目的安全风险注意事项告知甲方,甲方应根据身体条件谨慎选择,甲 方在本协议签字确认视为其已明确知悉相应安全风险注意事项,并自愿承受相应后果。

5、本协议约定下由甲方协助安排乙方参加的旅游项目缴纳方式为:1)如在旅游途中协商确认的费用交乙方带团导游 2)、如在旅游出发前即协商确认的费用交乙方。

6、甲方参加非旅行社安排且是本协议约定以外的增值旅游项目导致人身安全或财产损失的,乙方将不承 担任何责任。

四、旅游者承诺:

1、本人已认真阅读了上述行程安排,理解并同意遵守本补充协议,本补充协议作为旅游合同的附件,与旅游合同具有同等效力。如本补充协议与旅游合同存在不一致,以本补充协议为准。

五、本协议如有争议,双方协定解决,协商不成均可向旅游行业主管部门举报或向有管辖权的人民法院提起诉讼。

六、本协议一式二份,双方各执壹份,受甲方委托该团导游为乙方授权签字代表,甲方为旅游者本人(18周岁以下未成年人需监护人签名)。

甲方(旅游者):

乙方(旅行社):

电话:                                                                            电话:

时间:      年     月     日

时间:      年     月     日



微信扫描下方的二维码阅读本文